◎远离家乡在外谋生。
例如闯荡江湖。
英文make a living wandering from place to place;
◎离家出外谋生以寻求发展。
例如如：“闯荡江湖多年，他仍一事无成。”
闯荡，是指背井离乡，远离亲人，在外独立生活，寻求发展。