1.死板而耿直。
例如他有点过分板直，从不变通。
英文stiff and straight forward;
2.神态严正，不苟言笑。
例如整个会上，他都一直板直着脸，不吭一声。
英文stern;
词语解释
◎ 板直 bǎnzhí
(1) [stiff and straight forward]∶死板而耿直
他有点过分板直,从不变通
(2) [stern]∶神态严正,不苟言笑
整个会上,他都一直板直着脸,不吭一声